|

May 2, 2001
EZLN Reject Mexico's Indian 'Rights' Bill
CONSTITUTIONAL DENIAL, by Adelfo Regino Montes
Autor(a): (translated by Agustin J. Avila-Sakar) Fecha: 10:16am 29 Abril
2001
La Jornada, Saturday April 28, 2001 original source:
http://unam.netgate.net/jornada/012a1pol.html
The constitutional denial of Indigenous claims and
fundamental rights is deeply rooted in the history
of our country. In 1824 the first constitution,
the same that gave birth to the present Mexican
State, actually treated us as foreigners. Then,
with the constitution of 1857 came an aggressive
campaign of compelled sales of Indigenous communal
property, aggravating the conditions of poverty,
isolation and exploitation suffered over centuries
by our ancestors. In 1917, after a painful
revolution, a constitution was promulgated which,
though guaranteeing the protection of Indigenous
lands, laid the grounds for an ethnocidal
institutional policy.
Today the Senate of the Republic has issued a
dictum on constitutional reforms regarding
Indigenous rights which, if approved by the
Chamber of Deputies, will nullify the basic
demands of our peoples and will be inefficient in
the context of factual reality. The rationale is
very clear: the idea is to acknowledge certain
rights so that everything stays the same. We are
specially concerned about the right to free
determination and autonomy. As a matter of fact,
the second article, section a, of the dictum
"acknowledges and guarantees the right of peoples
and communities to free determination and, as a
consequence, autonomy...", but the mechanisms and
forms that should make that possible and
efficacious are not established.
Thus, the legislators of the Mexican Senate
eliminated altogether fraction IX of article 115
of the Law Initiative put forth by Commission of
Peace and Concord (Cocopa), that establishes the
respect for "the exercise of free determination of
the Indigenous peoples within each domain and at
every level where they assert their autonomy,
which may cover one or more Indigenous communities,
according to the specific circumstances of each
federal entity." In this sense, we have stated
numerous times that free determination and
autonomy are processes that require the
communities themselves to define the domains
(political, judicial, economic, cultural and
social) and levels (communal, municipal, regional)
of validity. Unfortunately, such right is
completely nullified in the dictum approved by the
Mexican Senate.
In a similar manner, the Senators ignored the
second paragraph of the Cocopa Initiative, which
states: "The Indigenous communities, as public
right entities, and the municipalities that
acknowledge their pertaining to a given Indigenous
people, shall have the right to free association
in order to coordinate their actions." In
contrast the Mexican Senate dictates that only the
state legislatures have the ability to establish
the terms of free determination and autonomy, as
well as the rules for recognizing Indigenous
communities as public interest entities. This
eliminates in one blow the possibility of
including the possibility of including in the
Carta Magna the criteria, mechanisms and forms
that can make autonomy possible and efficient in
the actual daily life.
In the absence of constitutional mechanisms that
enable free determination and autonomy, Indigenous
rights are being mutilated. Without
constitutional recognition of the Indigenous
community and municipality, and without the
possibilities of their association - rights
proposed in the Cocopa Initiative- the
reconstruction and development of the Indigenous
peoples will remain only in speeches, instead of
being part of an actual construction enterprise.
As long as the territorial rights of our peoples
continue to be nullified, their potential for
sustainable growth with identity will be too far
away, as far away as we are from peace today. If
this is so, then the much desired constitutional
reform on Indigenous rights is being cancelled,
like in former times. What we got is not a reform
that that truly benefits the Indigenous peoples,
but only a set of limited declarations that will
have no positive impact on the life of our
peoples. This truth must be known by the civil
society. We therefore ask the Chamber of Deputies
to assume a responsible attitude and seriously
retake the Cocopa Initiative. Like their
predecessors they will be accountable to History.
NYT REPORT
Subject: NYT,Congress Approves Altered Rights Bill,Apr 30
Date: Mon, 30 Apr 2001 09:01:00 +0200
April 30, 2001
Mexico Congress Approves Altered Rights Bill
By GINGER THOMPSON
MEXICO CITY, April 29 - After days of intense debate, the Mexican Congress
over the weekend overwhelmingly approved a bill, widely compared to American
civil rights reforms of the 1960's, that would grant new autonomy and
protection from discrimination to Mexico's 10 million indigenous peoples.
But Indian leaders opposed the bill because of last-minute changes that
would reduce or modify the conditions of autonomy.
The new powers that would be granted to Mexico's 62 indigenous populations
include the right of Indian groups to preferential use of natural resources
like wood and water on their territories to meet their own needs. The bill
also guarantees the right to preserve and promote Indian languages and
culture and the power to elect Indian officials according to customs that
often involve a vote by an open assembly, rather than by a secret ballot.
The bill contains a strongly worded clause prohibiting discrimination based
on a variety of human conditions, including race, gender, religion, marital
status and "preferences," widely interpreted to mean sexual preferences.
Because the bill requires a change in the Constitution, it must be approved
by more than half the states.
The Indian rights law was forged five years ago during negotiations between
the government and the Zapatista rebels of Chiapas, but it was shelved at
that time by President Ernesto Zedillo. Critics worried that granting wide
autonomy to Mexico's Indians could balkanize the nation and reduce
government power to uphold federal laws in Indian areas. Many worried that
it would weaken protections for Indian women.
But in their march from Chiapas to Mexico City last month, Zapatista leaders
stirred public support for the law, and warned that they would not re-enter
peace talks with the fledgling government of President Vicente Fox unless
the bill was passed.
Mr. Fox sent the bill to Congress and became one of its most outspoken
supporters, urging the reluctant leaders of his National Action Party to
give it their full support.
The Mexican Senate unanimously approved the bill last Wednesday. Leaders of
Mr. Fox's party, however, made several modifications. Those changes became
the focus of rigorous debate in the lower Chamber of Deputies, where members
of the left- wing Democratic Revolutionary Party renounced the bill as a
scheme. The bill was passed with the modifications late Saturday, but many
Indian leaders said during the debate and today that they rejected the
measure with the changes.
Among the most criticized changes is one that would give state governments
the power to set conditions for self-government. The change, critics said,
would make it impossible for Indian groups spanning several states - the
Mixtecos, for example, who have communities across the states of Oaxaca,
Puebla and Guerrero - to maintain unified recognition of their people.
The modified version of the law also limits the legal control Indians have
over their lands.
Leaders of the National Indigenous Congress flatly rejected the new law,
raising speculation that it would also be rejected by the Zapatista rebels.
Luis Herna'ndez, a journalist for the daily newspaper La Jornada who has
served as a political adviser to the Zapatistas, said, "I don't see any way
that the Zapatistas can emerge saying that they accept this law."
"If we were to compare this legislation to a tree, it would be more like a
bonsai than a great oak," he added. "It is decorative and pretty, but it is
not a tree that provides any shade of protection to indigenous communities."
But Mr. Fox said today that every Mexican, particularly every Mexican
Indian, should be "jubilant" over the passage of the bill.
"Here, what must be seen is the part of the glass that is half full, not
that which is half-empty," he said. "If there is more that remains to be
done, we will keep working. But we cannot discredit what has been a bold
effort. We have achieved something that people believed impossible just six
months ago."
|